Диалоги, субтитры и интерфейс
Перевод игровых текстов с сохранением переменных, форматирования и смысла реплик.
LocaSync - проект универсального нейрорусификатора компьютерных игр. Его цель - сделать перевод диалогов, субтитров и интерфейса понятным и удобным, без сложной ручной настройки.
01 / ВОЗМОЖНОСТИ
Ключевые функции находятся в разработке. Ниже описано, к чему стремится проект, а не гарантия поддержки каждой игры.
Перевод игровых текстов с сохранением переменных, форматирования и смысла реплик.
Планируемые адаптеры для Unity, Unreal Engine и Ren'Py с определением возможностей перевода.
Проверка изменений, сохранение исходных файлов и возможность восстановления при ошибках.
Планируется интеграция с Ollama для использования локальных моделей на компьютере пользователя.
Обнаружение библиотек Steam, Epic Games и GOG, а также ручное добавление папки с игрой.
Программа должна подсказывать, можно ли установить перевод, доступен ли только экспорт или нужен экранный перевод.
02 / СЦЕНАРИЙ РАБОТЫ
Предполагаемый пользовательский путь. Реализация зависит от версии приложения и поддержки конкретного формата.
Найди игру в библиотеке или укажи папку вручную.
Узнай доступные способы перевода и оцени предварительные изменения.
Создай резервную копию, выполни перевод и при необходимости верни исходные файлы.
LocaSync не обещает универсальное изменение любых игровых ресурсов. Защищённые или неподдерживаемые форматы могут требовать другого способа перевода.
03 / СОВМЕСТИМОСТЬ
LocaSync разрабатывается как универсальный инструмент. Поддержка каждого движка зависит от форматов и файлов конкретной игры.
Перечисленные направления не означают, что все игры на этих движках уже поддерживаются.
04 / БЕЗОПАСНОСТЬ
Защита файлов игры - один из приоритетов разработки. Планируются резервные копии, проверка целостности и откат изменений. Эти механизмы должны быть испытаны до публичного релиза.
Как защищён сайт и что ещё нужно проверитьСтатический сайт без входа и базы данных
Без сторонних аналитических скриптов
Публичное скачивание только после проверки сборки
05 / РЕЛИЗ
Публичная проверенная Windows-сборка пока не опубликована. В дальнейшем здесь появятся ссылка на официальный архив, инструкция и контрольная сумма SHA-256.
Не загружайте исполняемые файлы из неизвестных источников от имени LocaSync.
06 / FAQ
Пока нет. Проверенная публичная сборка не представлена, а этот сайт служит страницей проекта. Информация о релизе будет обновлена после тестирования.
В планах - поддержка локальных моделей через Ollama. Реальные способы обработки данных и требования к компьютеру будут описаны перед выпуском.
Нет. Совместимость зависит от игрового движка, формата файлов, защиты ресурсов и возможностей адаптера. Универсальной гарантии нет.
Нет. На сайте нет регистрации, входа, форм отправки или встроенных платёжных систем. Хостинг может обрабатывать технические данные запросов, как описано в политике конфиденциальности.